Términos y Condiciones / Terms and Conditions
Última actualización: 9 de noviembre de 2026
Esta política describe cómo la aplicación Por Vencer trata la información de quienes la usan. El responsable de la aplicación es ARASAKA ®, desarrollador independiente con domicilio en Buenos Aires, Argentina. Contacto: arasaka.soft@gmail.com.
Por Vencer es un recordatorio de vencimientos. Los conceptos, fechas y estados de pago que cargás se guardan en una base de datos local en tu dispositivo. Esa información:
Copia de seguridad de Android. Si tenés activada la copia de seguridad de Android, el sistema puede incluir los datos de la aplicación en la copia de tu cuenta de Google y restaurarlos al reinstalarla o al cambiar de teléfono. Esa copia la gestionan Android y Google, se rige por sus políticas y el desarrollador no tiene acceso a ella. Podés desactivarla desde los ajustes de copia de seguridad del dispositivo.
La aplicación no pide registro, no crea cuentas y no solicita nombre, correo electrónico, teléfono ni ningún otro dato identificatorio.
Por Vencer no recopila ni transmite: montos de dinero, datos bancarios, medios de pago, ubicación, contactos, agenda, fotos, archivos, micrófono ni cámara. La aplicación no incluye funciones propias de exportación ni sincronización.
La aplicación es gratuita y se financia con publicidad provista por Google AdMob. Para mostrar anuncios, el SDK de Google puede recopilar y procesar, de forma independiente al desarrollador:
| Dato | Finalidad |
|---|---|
| Identificador de publicidad (Advertising ID) | Selección y medición de anuncios |
| Dirección IP y país aproximado | Relevancia geográfica y cumplimiento normativo |
| Modelo de dispositivo, sistema operativo, idioma | Formato y compatibilidad del anuncio |
| Interacciones con el anuncio | Medición y prevención de fraude |
Ese tratamiento se rige por las políticas de Google. Podés consultarlas en cómo Google usa la información de sitios y apps de sus socios.
Podés reiniciar o eliminar tu identificador de publicidad, y desactivar los anuncios personalizados, desde Ajustes → Google → Anuncios en tu dispositivo Android.
| Permiso | Para qué |
|---|---|
POST_NOTIFICATIONS | Mostrar los recordatorios de vencimiento. Se generan en el propio dispositivo. |
INTERNET | Únicamente para descargar los anuncios. Los datos de la aplicación nunca viajan por esta conexión. |
ACCESS_NETWORK_STATE | Detectar si hay conexión antes de solicitar un anuncio. |
AD_ID | Requerido por el SDK de Google AdMob. |
RECEIVE_BOOT_COMPLETED | Revisar los vencimientos y volver a programar el aviso diario cuando se enciende el teléfono. |
REQUEST_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONS | Pedirte una vez, si querés concederlo, que la aplicación quede sin restricciones de batería, para que el sistema no demore los recordatorios. Podés rechazarlo o revocarlo desde los ajustes; en ese caso los avisos pueden llegar más tarde. |
Por Vencer no está dirigida a menores de 13 años y no recopila conscientemente información de menores de esa edad.
Como los datos de la aplicación se guardan en tu dispositivo, tenés control sobre ellos: podés editarlos o eliminarlos desde la propia aplicación, y borrarlos definitivamente desinstalándola o usando Ajustes → Aplicaciones → Por Vencer → Almacenamiento → Borrar datos. Una copia de seguridad de Android que ya exista en tu cuenta de Google se administra desde esa cuenta.
Para consultas sobre esta política, escribí a arasaka.soft@gmail.com.
Si esta política se modifica, la versión actualizada se publicará en esta misma dirección con una nueva fecha de actualización.
Last updated: November 9, 2026
This policy describes how the Por Vencer application handles user information. The application is operated by ARASAKA ®, an independent developer based in Buenos Aires, Argentina. Contact: arasaka.soft@gmail.com.
Por Vencer is a due-date reminder. The entries, dates and payment states you enter are stored in a local database on your device. That information is not sent to any server of the developer, is not accessible to the developer, and is not shared with third parties or used for advertising.
Android backup. If Android backup is turned on, the system may include the app's data in the backup of your Google account and restore it when you reinstall the app or move to a new phone. That backup is managed by Android and Google under their own policies, and the developer has no access to it. You can turn it off in your device's backup settings.
The app requires no sign-up, creates no accounts, and never asks for your name, email address, phone number or any other identifying information.
Por Vencer does not collect or transmit monetary amounts, banking details, payment methods, location, contacts, calendar, photos, files, microphone or camera data. The app has no export or synchronisation features of its own.
The app is free and supported by advertising served through Google AdMob. To deliver ads, Google's SDK may collect and process — independently of the developer — your advertising identifier, IP address and approximate country, device model, operating system and language, and your interactions with the ads. This processing is governed by Google's own policies; see how Google uses information from sites or apps that use its services.
You can reset or delete your advertising identifier, and opt out of personalised advertising, under Settings → Google → Ads on your Android device.
POST_NOTIFICATIONS displays due-date reminders, which are generated on the device
itself. INTERNET and ACCESS_NETWORK_STATE are used solely to request and
display ads; your app data never travels over that connection. AD_ID is required by the
Google AdMob SDK. RECEIVE_BOOT_COMPLETED checks due dates and reschedules the daily
reminder when the phone starts up. REQUEST_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONS asks you once,
if you choose to allow it, to exempt the app from battery restrictions so the system doesn't delay
your reminders. You can decline or revoke it in settings; reminders may then arrive later.
Por Vencer is not directed at children under 13 and does not knowingly collect information from children under that age.
Because the app's data is stored on your device, you have control over it. You can edit or delete entries within the app, and remove everything permanently by uninstalling it or via Settings → Apps → Por Vencer → Storage → Clear data. An Android backup already stored in your Google account is managed from that account. For questions about this policy, write to arasaka.soft@gmail.com.
If this policy changes, the updated version will be published at this same address with a new last-updated date.